Chapter 45: Also called the Epilogue, the scene before the next part.
Author:
For now, the school part is over here.
By the time I woke, everything was being taken care of.
Henry was extradited back to his country. Currently, he is placed under house arrest in a detached palace, but it seemed that excluding him from royalty was already decided.
He did directly harm the prince and his fiancée while studying abroad, so he won’t be receiving a soft punishment.
He will either be declassed, incarcerated for life, or executed.
As for that, diplomacy between countries will decide it, so I am leaving that entirely to father.
As for Erius……
I don’t know what happened to him. He won’t be going back to Henry’s side, and of course he was banished from this school.
I asked Daniel about it, but I only received a meaningful mile and was not told anything.
And because Daniel’s smile back then was so dark, I could never bring that up ever again like the chicken I am.
I also tried asking Louis in hopes that he might tell me……
But he did not say a word and showed only a divine smile.
That smile. A bit traumatising, isn’t it, Louis-kun?
So, I am the direct victim, yet I couldn’t hear what happened to Erius.
What’s going on? I’m the crown prince, aren’t those two supposed to be my retainers?
Somehow, my treatment is……
No, it’s my loss if I get bothered about that.
They’re not making light of me, and a good superior should be magnanimous.
Yup.
.
Well, anyhow. Now, only Robert, Douglas and I are the only people related with “I’ll Risk Everything for You” in this school.
Douglas will be able to return to high society soon enough thanks to April’s counselling. I’m wondering if they might be betrothed soon.
April started seeing Douglas differently around the time when Brad rampaged. What used to be pity turned to ‘sympathy for the same kind’.
Douglas too. As he relied on April, his warmth started coming back.
It will take time, but I believe that these two will do well.
Robert is, well.
He’ll probably find his own happiness, no?
I have a feeling that he will……
Michelle is proceeding down Jackie’s route at full steam. On the reports I receive occasionally, notes on their love are increasing ever more.
Michelle needs to be quarantined until her seductive status stabilises back to normal. I am leaving that to Jackie for now.
If it’s Jackie’s love, they will have their happy ending.
So I hope they will both do their best to work to their happy ending.
In any cases, all the imminent dangers have been taken care of.
Anything that would disturb me and Angelica’s lovey-dovey school life is gone.
It’s probably problemtic from the game’s perspective, it is a happy for me.
I can now leisurely enjoy this school love comedy.
……But I can’t erase this bad feeling I have.
Why!?
Because there’s still that personality problem with Michelle?
Of course, I can’t keep her secluded forever. Yet, I can’t bring her back to school now.
Taking care of that property (nature?) is an urgent problem, but that’s not why I am feeling this anxious.
It might be because of what Erius said……
That I am a bug.
Indeed, I was acting unlike the set scenario, so in that sense I was an existence that was out of this game world’s laws.
Since now ‘Jackie END’ is set in stone, the game’s influence should end, that my existence should be realigned to the laws of this world again.
So everything should be fine now……
Just one month later, all the students will be going back home for Christmas.
Since the Christmas vacation here is two months long, I should be able to take care of Michelle during that time……
Then I better start preparing now.
If I do it right, Michelle should be taken care of in a flash.
So, I am planning to solidify our friendship by going to a vacation home in the mountains, to play in the snow and make memories.
In these two months, I was influenced by so many people. After I desperately took care of these problems, I managed to get a peaceful school life in my hands. So, I want to spend the time a little leisurely for a bit.
At least for a year…… yeah?
.
No, I desperately hope for it. (Is this a flag? orz)
Author:
The next few chapters will be side chapters, then I will upload the Christmas chapters.
For now, I’ll this as complete, and will change the status to ongoing when I start writing this again.
Translator:
We have seven more chapters, and that’s it for now. I’m not sure if the author will come back to work on this, but I will translate it if she does.
Edit:
Remind me to never translate on my phone again, I made so many mistakes in this chapter.
Since it’s an epilogue
Thanks! Nepu!!
∧_∧
( ・ω・)=つ≡つ🔥
(っ ≡つ=つ🔥
`/ )
(ノΠU
LikeLiked by 2 people
Seven more side chapters?
My body is ready!
Thanks for translating this novel~
LikeLike
Hope the side chapters are able to nicely close this story/arc/volume.
LikeLiked by 1 person
I asked Daniel about it, but I only received a meaningful mile and was not told anything.
>meaningful smile
LikeLiked by 2 people
And because Daniel’s smile back than was so dark, I could never bring that up ever again like the chicken I am.
than > then
LikeLiked by 1 person
Michelle needs quarantine until her seductive status stabilises back to normal.
>Michelle needs quarantine until her seductive status stabilizes back to normal.
or >Michelle needs to be quarantined until her seductive status stabilizes back to normal.
LikeLiked by 1 person
Taking care of that property (nature?) is an urgent problem, but that’s not why am this anxious.
>Taking care of that property (nature?) is an urgent problem, but that’s not why ‘I’ am this anxious.
LikeLiked by 1 person
Edited everything, though I don’t see what’s wrong with the quarantine part. For now I changed it to ‘needs to be quarantined’.
LikeLike
it flows better for me but I don’t know about other see it, and you spelled stabilizes wrong on that part. there’s a proofread feature in WordPress that helps on spelling errors but it does not help on forgotten words.
LikeLike
Oh, I studied in Australia when I was in primary school, so I tend to end my words with -ise rather than -ize. I’m used to that myself. I hope you’ll forgive me for spelling it that way.
LikeLiked by 1 person
oh, that’s understandable. but why do they end things with -ise instead of -ize? British English?
LikeLike
I think? Well, for me, it’s just less confusing because I don’t have to memorise which words have to end with -ise.
LikeLike
lol
LikeLike
hope the authors picks this up again. tnx for the translation
LikeLiked by 1 person
I think … he forgot to continue the story…… T^T
LikeLike
i hope kyle gets his peaceful loveu dovey with angelica in side story!!
he is too unfortunate, just want to be lovey dovey but there’s too many event!!
and i hope there’s daniel side too!!
after all he is my favorite character!! 😘
thanks for the chapter!!
i will wait patiently for the seven chapter!!
and hoping the author continue this story!! 😁
LikeLiked by 2 people
Thanks for the chapter! I was hoping for a bit more sweetness in this chapter. I hope that the side stories can fix that.
LikeLiked by 1 person
I’m a bit sad coz I can’t see how the Demon Lord Duo punish the Small Fries Duo (´・ω・`)
And it’s kind of an unresolved ending? But I hope the side chapters will give this a nice closing~
Thanks for the chapter! \(>w<)/
LikeLike
Thanks for the chapter! 😃
LikeLike
thanks 🙂
Are you going to continue with the next part ? 😀
LikeLike
Thanks for the chapter!
Looking fwd to seeing Michelle’s mother
LikeLike
Meatbun delivery~
Thank you for the chapter ( ●w●)
*gives a meaningful smile*
LikeLiked by 1 person
∧_∧
( ・ω・)=つ≡つ🔥 ( ●w●)
(っ ≡つ=つ🔥
`/ )
(ノΠU
1 Toasted meat-bun for you!!!
LikeLiked by 2 people
Damn you autocorrect!!!!!
Thanks so much for all your hard work!!!!
LikeLike
There’s a Christmas chapters?? Where are those…?
LikeLike
Author hasn’t updated for almost half a year now.
LikeLike
YOUR TRANSLATIONS WERE WONDERFUL! THANK YOU VERY MUCH FOR SHARING THIS AMAZING WORK! MORE POWERS TO YOU, TRANSLATOR-SAN!!! :DDD
LikeLike
Thank you very much for the translation translator! Many thanks towards the Author!
LikeLike