Miniature Garden Chemister — V1C16

Volume 1 — Different World Life, Start 16. Hinami and Ikuru — 4 Author: In this chapter Ikuru will explain about this other world and about the slavery system. Ever since I met Thia-chan and Ikuru-kun, my life has been full of new things. I could venture out from this house instead of being alone. …

I Appear to have been Reincarnated as a Love Interest in an Otome Game — V2C1

Winter vacation is a mystery Chapter 1: Just from her visit, I feel healthier. Translator: Long time no see, folks. Sorry about the long unannounced hiatus. I am now in Hong Kong to study for university. I have been busy the past months doing some jobs, learning a new language (Mandarin, though I'm studying Cantonese …

The Wolf Lord’s Lady — 16

16. You and me and, A choking sound, or rather the sound of someone losing the air in their lungs came from past the wall. Then, “……I thought he was human.” The exasperated voice of Isador was heard. . . . . The voices that were hushed spurted up at once. The noisy murmurings could …

Tensei Shite Inaka de Slowlife wo Okuritai — 27

Cool Summer We climbed the mountain whose slope was growing steeper. Maybe someone comes here regularly to pick wild plants since we were climbing up a somewhat beaten path. We were inside a lush green forest that could only be seen in summer. Curiously, there were lots of shade and the heat wasn’t troubling. Today …

The Wolf Lord’s Lady — 15

15. You and me, our, A grey scenery was laid out. Rocks and stones were tumbled around on a mountain of a colour that one would suspect that there would be more pebbles than dirt. The nearby fields also had an overwhelming amount of dirt compared to grass, with only minuscule patches of grass. The …

Miniature Garden Chemister — V1C15

Volume 1 — Different World Life, Start 15. Hinami and Ikuru — 3 I momentarily held my breath and reflexively crouched a little. Is there something dangerous… up ahead…? Ikuru stopped me and said, “It’s there.” The things I had seen in forest are ‘hard wolves’ and chickens and rabbits. However, looking at Ikuru’s appearance… …

I Appear to have been Reincarnated as a Love Interest in an Otome Game — V2 Prologue

Winter Vacation is a Mystery Prologue Translator: I noticed that this has resumed (thanks to some people commenting), so I am picking it back up. Wish me luck on juggling four projects. Author: Sequel, starting up! Recently, I’ve been in a terrible state. I spent the long summer vacation on my little sister’s dating simulation …

The Wolf Lord’s Lady — 14

14. The farewell, of you and me. — IV Translator: Long time no see, sorry I went on a long break without any announcements. © 守野 伊音 2016 All rights reserved. Translated by Kudarajin at https://kudarajin.wordpress.com/ The sound of rain was not stopping. A severe rain was now falling for two days. . . We …

The Wolf Lord’s Lady — 13

13. The farewell, of you and me. — III Translator’s note: I recently discovered that a certain site is aggregating translated novels. Normally, I don’t mind that other sites are taking my translations but I must express disapproval at this site. For one, it has tonnes of ads from which the site is probably making …

The Wolf Lord’s Lady — 12

12. The farewell, of you and me. — II As we were about to go, the rustling sound of someone moving through the bush came into our ears. Kaid stood in front of me and laid a hand on his sword. The flickering light from the lantern enlarged the shadow. “Master!” It was Caron who …